Your web-browser is very outdated, and as such, this website may not display properly. Please consider upgrading to a modern, faster and more secure browser. Click here to do so.

makidise

A little place of Makichan's paradise!
With a lot of my 4 favorites: Yanagishita Tomo, Hirata Yuichiro, Omi Youichiro and Jinnai Sho!
And many other lovely posts about lovely people, lovely animes, lovely mangas, lovely tokusatsu, lovely butais, lovely WTF...
DBoys/D2 for the win!!!
<3 Tomo Family and Ohmille <3
mai 19 '13
Switch Girl mangaka talking about the drama!
Translation of Jinnai Sho part 2 (sorry for my poor English in advance ^^;)
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;
(Just the first panel)
Finally, the Shibuya episode! Masamune and Meika come in! I was all excited when I went to a very fashionable café in Shibuya!! 
DA DAAM 
Sho Jinnai who plays the role of Masamune
And this is Jin as Masamune!!
(I don&#8217;t know if the French translator change the name but I think the right way Aida-sensei used is Jinchan or Jin-san)
This leopard hooded parka on the school uniform, the chain on the hip, and the pierced ears! 
Yes, that&#8217;s it exactly! It&#8217;s really Masamune! Yes! 
And when he performed, it was to perfection, I saw it!!!
-
Renren as Arata, Jin as Masamune.
They get on well, like in the manga, that pleased me so much, I don&#8217;t really know why! 
In the same time, I have the impression their private relation looks like Arata and Masamune&#8217;s relation a lot too&#8230; (laughs) 
× Ren! Ren! ♪
× What now, Sho? (or Anything else, Sho?)

Switch Girl mangaka talking about the drama!

Translation of Jinnai Sho part 2 (sorry for my poor English in advance ^^;)

———————

(Just the first panel)

Finally, the Shibuya episode! Masamune and Meika come in! I was all excited when I went to a very fashionable café in Shibuya!! 

DA DAAM 

Sho Jinnai who plays the role of Masamune

And this is Jin as Masamune!!

(I don’t know if the French translator change the name but I think the right way Aida-sensei used is Jinchan or Jin-san)

This leopard hooded parka on the school uniform, the chain on the hip, and the pierced ears! 

Yes, that’s it exactly! It’s really Masamune! Yes! 

And when he performed, it was to perfection, I saw it!!!

-

Renren as Arata, Jin as Masamune.

They get on well, like in the manga, that pleased me so much, I don’t really know why! 

In the same time, I have the impression their private relation looks like Arata and Masamune’s relation a lot too… (laughs) 

× Ren! Ren! ♪

× What now, Sho? (or Anything else, Sho?)

  1. bellfry a reblogué ce billet depuis makidise
  2. 999papercranes a reblogué ce billet depuis bonjourentrez
  3. sgailsheilleache a reblogué ce billet depuis bonjourentrez
  4. bonjourentrez a reblogué ce billet depuis makidise et a ajouté :
    more helpless gesturing
  5. makidise a publié ce billet